The Personal And The Political Metro Kinokulturhaus, Pleskow Saal, 02 Jun 18

△ L'Alternativa, Festival de Cinema Independent de Barcelona

Das Persönliche und das Politische

Wir befinden uns wieder einmal an einem Scheideweg. Ein unendlicher Treffpunkt zwischen Kontemplation, Ideen, Konflikt, Entscheidung. Die sieben Filme in diesem Programm untersuchen Aspekte der zeitgenössischen Gesellschaft und erzählen davon, dass Erinnerung, Identität, Geschlecht, Arbeit, Familie und Sexualität nach wie vor im Mittelpunkt unseres Kampfes für Verbesserungen und Gleichheit stehen. Fortschritt, Rückschritt, Erinnern, Vergessen, Aussprechen und Zurückhalten. Und das schlagende Herz gehört dir, mir, uns. (ter)

△ L'Alternativa, Festival de Cinema Independent de Barcelona
The Personal And The Political

We find ourselves at another crossroads. A perpetual meeting point of contemplation, ideas, conflict, decisions. The seven films in this program explore aspects of contemporary society, making a case for the idea that memory, identity, gender, labor, family, and sexuality are still at the heart of our struggle for progress and equality. Progression, regression, remembering, forgetting, speaking out, holding back. And the beating heart belongs to you, me, us. (ter)